Ngày 16 tháng 7 năm 2020
Tại cuộc họp hôm nay, Hội đồng quản trị của ECB đã đưa ra các quyết định chính sách tiền tệ sau đây:
(1) Lãi suất cho các hoạt động tái cấp vốn chính và lãi suất cho cơ sở cho vay cận biên và cơ sở tiền gửi sẽ không đổi ở mức 0,00%, 0,25% và -0,50%. Hội đồng quản trị dự kiến lãi suất chính của ECB sẽ duy trì ở mức hiện tại hoặc thấp hơn cho đến khi thấy triển vọng lạm phát hội tụ mạnh đến mức đủ gần, nhưng dưới 2% trong phạm vi dự báo của nó, và sự hội tụ như vậy đã được phản ánh nhất quán trong động lực lạm phát cơ bản.
(2) Hội đồng quản trị sẽ tiếp tục mua hàng theo chương trình mua khẩn cấp đại dịch (PEPP) với tổng số tiền là 1.350 tỷ euro. Các giao dịch mua này góp phần làm giảm bớt lập trường chính sách tiền tệ nói chung, từ đó giúp bù đắp sự dịch chuyển xuống liên quan đến đại dịch trong con đường lạm phát dự kiến. Việc mua sẽ tiếp tục được tiến hành một cách linh hoạt theo thời gian, qua các loại tài sản và giữa các khu vực pháp lý. Điều này cho phép Hội đồng quản trị ngăn chặn hiệu quả các rủi ro để truyền tải chính sách tiền tệ suôn sẻ. Hội đồng quản trị sẽ tiến hành mua tài sản ròng theo PEPP cho đến ít nhất là cuối tháng 6 năm 2021 và, trong mọi trường hợp, cho đến khi phán quyết rằng giai đoạn khủng hoảng coronavirus đã kết thúc.
(3) Mua ròng theo chương trình mua tài sản (APP) sẽ tiếp tục với tốc độ hàng tháng là 20 tỷ euro, cùng với các giao dịch mua theo phong bì tạm thời 120 tỷ euro cho đến cuối năm. Hội đồng quản trị tiếp tục dự kiến các giao dịch mua tài sản ròng hàng tháng theo APP sẽ hoạt động miễn là cần thiết để củng cố tác động thích ứng của lãi suất chính sách và sẽ kết thúc ngay trước khi bắt đầu tăng lãi suất ECB chính. Hội đồng quản trị dự định tiếp tục tái đầu tư, đầy đủ, các khoản thanh toán gốc từ chứng khoán đáo hạn được mua theo APP trong một thời gian dài kể từ ngày bắt đầu tăng lãi suất ECB chính, và trong mọi trường hợp miễn là cần thiết duy trì các điều kiện thanh khoản thuận lợi và mức độ dồi dào của tiền tệ.
(4) Hội đồng quản trị cũng sẽ tiếp tục cung cấp thanh khoản dồi dào thông qua các hoạt động tái cấp vốn. Đặc biệt, hoạt động mới nhất trong loạt hoạt động tái cấp vốn dài hạn nhắm mục tiêu dài hạn thứ ba (TLTRO III) đã đăng ký một khoản tiền rất cao, hỗ trợ cho vay ngân hàng cho các công ty và hộ gia đình.
Hội đồng quản trị tiếp tục sẵn sàng điều chỉnh tất cả các công cụ của mình, nếu phù hợp, để đảm bảo rằng lạm phát di chuyển theo mục tiêu của nó một cách bền vững, phù hợp với cam kết đối xứng.
Chủ tịch của ECB sẽ bình luận về những cân nhắc trong các quyết định này tại cuộc họp báo bắt đầu lúc 14:30 CET hôm nay.
