KYIV, ngày 25 tháng 2 (Reuters) – Các tên lửa tấn công thủ đô Ukraine hôm thứ Sáu khi lực lượng Nga thúc đẩy tiến công của họ và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã cầu xin cộng đồng quốc tế làm nhiều hơn nữa, nói rằng các lệnh trừng phạt được công bố cho đến nay là không đủ.
Tiếng còi báo động của cuộc không kích vang lên thành phố 3 triệu dân, nơi một số người đang trú ẩn trong các ga tàu điện ngầm, một ngày sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin tiến hành một cuộc xâm lược gây chấn động thế giới. Một quan chức Ukraine cho biết một máy bay Nga đã bị bắn rơi và đâm vào một tòa nhà.
Một quan chức cấp cao của Ukraine cho biết các lực lượng Nga sẽ tiến vào các khu vực ngay bên ngoài thủ đô Kyiv vào cuối ngày thứ Sáu và quân đội Ukraine đang bảo vệ các vị trí trên bốn mặt trận mặc dù đông hơn.
Ước tính có khoảng 100.000 người bỏ chạy khi các vụ nổ và tiếng súng làm rung chuyển các thành phố lớn. Hàng chục người đã bị giết. Quân đội Nga đã chiếm giữ nhà máy điện nguyên tử Chernobyl ở phía bắc Kyiv khi họ tiến vào thành phố từ Belarus.
Các quan chức Mỹ và Ukraine nói rằng Nga nhằm chiếm Kyiv và lật đổ chính phủ mà Putin coi là bù nhìn của Mỹ.
Zelenskiy cho biết anh hiểu quân đội Nga đang đến đón anh nhưng thề sẽ ở lại Kyiv.
“Kẻ thù đã đánh giá tôi là mục tiêu số một”, Zelenskiy nói trong một tin nhắn video. “Gia đình tôi là mục tiêu số hai. Họ muốn hủy diệt Ukraine về mặt chính trị bằng cách tiêu diệt nguyên thủ quốc gia”.
“Tôi sẽ ở lại thủ đô. Gia đình tôi cũng ở Ukraine.”
Nga đã tiến hành cuộc xâm lược bằng đường bộ, đường không và đường biển vào thứ Năm sau khi Putin tuyên chiến, trong cuộc tấn công lớn nhất nhằm vào một quốc gia châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai.
Ông Putin nói rằng Nga đang thực hiện “một chiến dịch quân sự đặc biệt” để ngăn chính phủ Ukraine phạm tội “diệt chủng” – một cáo buộc mà phương Tây gọi là bịa đặt vô căn cứ. Ông nói Ukraine là một quốc gia bất hợp pháp có các vùng đất trước đây thuộc về Nga, một quan điểm mà người Ukraine coi là một nỗ lực để xóa bỏ lịch sử hơn nghìn năm của họ.
Các mục tiêu đầy đủ của Putin vẫn còn mờ mịt. Ông đã nói rằng ông không có kế hoạch chiếm đóng quân sự, chỉ để giải giáp Ukraine và loại bỏ các nhà lãnh đạo của nó. Nhưng đã nói với người Ukraine rằng nhà nước của họ là bất hợp pháp, thật khó để thấy bằng cách nào mà ông ta có thể đơn giản áp đặt một nhà lãnh đạo mới và rút lui. Nga đã không đưa ra tên của một nhân vật nào mà họ coi là có thể chấp nhận được và không đưa ra bất kỳ cái tên nào.
Anh cho biết mục tiêu của Moscow là chinh phục toàn bộ Ukraine, và quân đội nước này đã không đạt được các mục tiêu chính trong ngày đầu tiên vì không lường trước được Ukraine sẽ kháng cự.
“Chắc chắn quan điểm của chúng tôi rằng người Nga có ý định xâm lược toàn bộ Ukraine”, Bộ trưởng Quốc phòng Ben Wallace nói với Sky.
“Trái ngược với những tuyên bố tuyệt vời của Nga – và thực sự là tầm nhìn của Tổng thống Putin rằng bằng cách nào đó người Ukraine sẽ được giải phóng và sẽ đổ dồn về chính nghĩa của ông ấy – ông ấy đã hoàn toàn sai lầm, và quân đội Nga đã không thực hiện được, vào ngày đầu tiên, quân đội chính của mình khách quan.”
Hôm thứ Sáu, người dân Ukraine đã lưu hành một đoạn ghi âm chưa được xác minh về một tàu chiến Nga ra lệnh cho quân đội Ukraine tại một tiền đồn ở Biển Đen đầu hàng. Người Ukraine trả lời: “Tàu chiến Nga, hãy tự đi.” Zelenskiy cho biết 13 người đàn ông đã thiệt mạng do một cuộc tấn công của Nga và sẽ nhận được các danh hiệu sau khi di cảo.
Anton Herashchenko, một cố vấn của Bộ trưởng Nội vụ cho biết, các lực lượng Ukraine đã bắn rơi một máy bay địch ở Kyiv vào sáng sớm hôm thứ Sáu, sau đó nó đâm vào một tòa nhà dân cư và khiến nó bốc cháy.
Không rõ liệu chiếc máy bay có người lái hay nó có thể là một tên lửa hay không. Chính quyền thành phố Kyiv cho biết ít nhất 8 người bị thương khi vật thể này đâm vào một khu chung cư.
‘HORRIFIC’
“Các cuộc tấn công bằng tên lửa khủng khiếp của Nga vào Kyiv”, Ngoại trưởng Dmytro Kuleba viết trên Twitter. “Lần cuối cùng thủ đô của chúng tôi trải qua bất cứ điều gì như thế này là vào năm 1941 khi nó bị Đức Quốc xã tấn công.”
Các nhà chức trách cho biết giao tranh dữ dội đang diễn ra tại thành phố Sumy ở phía đông bắc.
Một đồn biên phòng ở phía đông nam đã bị trúng tên lửa, khiến lính biên phòng thiệt mạng và bị thương, và tiếng còi báo động của cuộc không kích vang lên trên thành phố Lviv ở phía tây đất nước.
Khi được hỏi liệu ông có lo lắng về sự an toàn của Zelenskiy hay không, Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken nói với CBS: “Theo sự hiểu biết tốt nhất của tôi, Tổng thống Zelenskiy vẫn ở Ukraine sau nhiệm kỳ của ông ấy và tất nhiên chúng tôi lo lắng cho sự an toàn của tất cả bạn bè của chúng tôi. ở Ukraine – các quan chức chính phủ và những người khác. ”
TÒA NHÀ VỆ SINH
Một quốc gia dân chủ với 44 triệu người, Ukraine đã bỏ phiếu cho độc lập khi Liên Xô sụp đổ và gần đây đã tăng cường nỗ lực gia nhập liên minh quân sự NATO và Liên minh châu Âu, nguyện vọng khiến Moscow phẫn nộ.
Các nước phương Tây công bố các biện pháp trừng phạt tài chính đối với Moscow được cho là mạnh hơn nhiều so với các biện pháp trước đó, bao gồm cả việc đưa các ngân hàng vào danh sách đen và cấm nhập khẩu công nghệ. Tuy nhiên, họ đã dừng việc buộc Nga ra khỏi hệ thống SWIFT đối với thanh toán qua ngân hàng quốc tế, thu hút những lời lẽ mạnh mẽ từ Kyiv rằng cần phải thực hiện các bước nghiêm túc nhất ngay bây giờ.
Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc sẽ bỏ phiếu vào thứ Sáu về dự thảo nghị quyết lên án cuộc xâm lược và yêu cầu Moscow rút quân ngay lập tức, mặc dù Moscow chắc chắn sẽ phủ quyết. Trung Quốc, nước đã ký hiệp ước hữu nghị với Nga ba tuần trước, đã từ chối mô tả các hành động của Moscow là một cuộc xâm lược.
Nga là một trong những nhà sản xuất năng lượng lớn nhất thế giới, cả nước này và Ukraine đều nằm trong số các nước xuất khẩu ngũ cốc hàng đầu. Chiến tranh và các lệnh trừng phạt sẽ làm gián đoạn các nền kinh tế trên thế giới.
Giá dầu và ngũ cốc đã tăng vọt. Các thị trường chứng khoán trên khắp thế giới, nhiều trong số đó đã lao dốc vào thứ Năm khi có tin chiến tranh bùng nổ, chủ yếu phục hồi vào thứ Sáu.
Báo cáo của Natalia Zinets ở Kyiv, Aleksandar Vasovic ở Mariupol và văn phòng Reuters Viết bởi Stephen Coates và Peter Graff Biên tập bởi Robert Birsel
