WASHINGTON (Reuters) – Hoa Kỳ có thể đang trong thời kỳ suy thoái, nhưng tiến bộ trong việc kiểm soát sự lây lan của coronavirus sẽ ra lệnh khi nền kinh tế có thể mở cửa hoàn toàn, chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell cho biết hôm thứ Năm trong một cuộc phỏng vấn trên NBC’s Today Show.
Chúng tôi không phải là chuyên gia về đại dịch … Chúng tôi có xu hướng lắng nghe các chuyên gia. Tiến sĩ Fauci cho biết một cái gì đó giống như virus sẽ sắp xếp thời gian biểu và điều đó nghe có vẻ đúng với tôi, ông Pow Powell nói, liên quan đến Anthony Fauci, người đứng đầu Viện Dị ứng và Bệnh truyền nhiễm Quốc gia đang làm nhiệm vụ coronavirus của Nhà Trắng lực lượng.
Thứ tự đầu tiên của doanh nghiệp sẽ là kiểm soát sự lây lan của virus và sau đó tiếp tục hoạt động kinh tế.
Nhận xét của giám đốc ngân hàng trung ương Hoa Kỳ là một sự tương phản với sự thúc giục của một số cố vấn của Tổng thống Donald Trump để mở cửa nhanh hơn. Bản thân tổng thống đã nói rằng ông muốn nền kinh tế trở nên rầm rộ, vào dịp lễ Phục sinh, trong hơn hai tuần nữa.
Các quan chức Fed đã nói về vấn đề này, bao gồm Powell, đã có một cách tiếp cận ảm đạm hơn, tập trung vào sự cần thiết phải kiểm soát virus trước, sau đó khôi phục niềm tin của người lao động và người tiêu dùng rằng việc quay trở lại kinh doanh là an toàn.
Nhận xét của Powell hôm thứ Năm là một sự thừa nhận bất thường của một chủ tịch Fed rằng nền kinh tế có thể ký hợp đồng ngay cả trước khi dữ liệu đã xác nhận nó. Nhưng tình hình rất bất thường – và các báo cáo sắp tới dự kiến sẽ cho thấy những bước nhảy lớn như vậy trong tình trạng mất sản lượng – khiến các nhà hoạch định chính sách trở nên cùn một cách bất thường, và tập trung vào việc làm cho cơn co thắt trở nên ngắn.
Mục tiêu của hàng nghìn tỷ đô la cho vay và mua trái phiếu mà Fed đã ủy quyền trong hai tuần qua là chính xác để cho một nền kinh tế lành mạnh tạm dừng đủ lâu để giữ an toàn cho mọi người, Powell nói, trước những gì có thể là sự phục hồi mạnh mẽ sau này trong năm.
Chúng ta càng sớm vượt qua giai đoạn này và kiểm soát được virus, sự phục hồi có thể đến càng sớm … Chúng ta biết rằng hoạt động kinh tế sẽ giảm đáng kể trong quý hai nhưng tôi nghĩ nhiều người mong đợi và tôi sẽ hoạt động kinh tế sẽ tiếp tục và quay trở lại vào nửa cuối năm nay, ông Pow Powell nói.
Sự xuất hiện hiếm hoi của chủ tịch Fed trong một chương trình buổi sáng phát sóng toàn quốc diễn ra khi các quan chức trên toàn thế giới cố gắng đối phó với cả một cuộc khủng hoảng sức khỏe và sự sụp đổ kinh tế sâu sắc từ nó. Sau đó vào sáng thứ Năm, Bộ Lao động Hoa Kỳ sẽ công bố dữ liệu về các yêu cầu bảo hiểm thất nghiệp, dự kiến sẽ tăng vọt do cách mạng xã hội xa xôi và bắt buộc phải đóng cửa nhiều doanh nghiệp trên cả nước.
Báo cáo của Howard Schneider, Chỉnh sửa bởi Chizu Nomiyama
