WASHINGTON, ngày 22 tháng 7 (Reuters) – Năm tuần sau khi bỏ đề cập đến coronavirus như một trọng lượng đối với nền kinh tế, Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ đang đối mặt với một sự gia tăng mới đầy thách thức trong các trường hợp đã làm dấy lên nghi ngờ về sự phục hồi toàn cầu và đã buộc các trung tâm khác các ngân hàng để xem xét trang bị lại các chính sách của họ.
Tốc độ hàng ngày của các ca nhiễm mới đã tăng hơn gấp đôi kể từ cuộc họp chính sách ngày 16 tháng 6 của Fed, khi Chủ tịch Jerome Powell nói rằng mặc dù còn “quá sớm để tuyên bố chiến thắng” do sự xuất hiện của biến thể coronavirus Delta có khả năng lây nhiễm cao hơn, số ca nhiễm trùng giảm, nhập viện. và những cái chết “nên tiếp tục.”
Nó đã không xảy ra, và trong khi các đợt bùng phát tồi tệ nhất hiện tại đã được bản địa hóa, tin tức về tải trọng ca bệnh gia tăng một lần nữa khiến công suất bệnh viện căng thẳng tràn sang thị trường tài chính với đợt bán tháo mạnh vào thứ Hai.
Lợi tức kho bạc Hoa Kỳ đã giảm trong một dấu hiệu cho thấy các nhà đầu tư có thể mất niềm tin vào cả triển vọng tăng trưởng của Hoa Kỳ và khả năng của Fed trong việc điều hướng giữa các bãi đại dịch đang bùng phát trở lại có thể cần nhiều sự trợ giúp hơn từ ngân hàng trung ương và lạm phát cao có thể yêu cầu hạn chế hơn tiếp cận.
Các nhà phân tích vẫn kỳ vọng tăng trưởng kinh tế năm 2021 sẽ là mạnh nhất kể từ năm 1984, nhưng hiện đang khai thác dữ liệu thời gian thực một lần nữa để tìm ra các dấu hiệu cho thấy biến thể Delta đang thay đổi hành vi.
Jay Bryson, Chuyên gia kinh tế trưởng của Ngân hàng Đầu tư và Công ty Wells Fargo, cho biết: “Những người đã tiêm phòng có tránh đi máy bay không? “Tôi không nghĩ rằng bất kỳ ai trong chúng ta đều mong đợi sự cố khóa cửa như chúng ta đã thấy một năm trước. ở nhà. ‘”
Không có bằng chứng rõ ràng nào cho thấy điều đó đang xảy ra. Theo thống kê của Cục An ninh Giao thông Vận tải, việc di chuyển bằng đường hàng không vẫn ổn định ở khoảng 80% mức trước đại dịch và không có sự sụt giảm nào về việc thực khách quay trở lại nhà hàng, theo dữ liệu từ trang nhà hàng OpenTable.
Lượng khán giả tham dự các trận bóng chày ở Giải bóng chày Major League trong bảy ngày đến thứ Hai đã tăng trở lại mức trung bình năm 2019 lần đầu tiên trong năm nay, với các sân vận động hiện đã mở cửa cho sức chứa đông đúc .
Tuy nhiên, cuộc họp dự kiến vào tuần tới của Fed sẽ rất phức tạp, bị lu mờ bởi điều mà các nhà dịch tễ học đã cảnh báo ngay cả khi tiêm chủng được triển khai: Coronavirus sẽ không dễ dàng phai nhạt và có khả năng vẫn là một nguy cơ chu kỳ đối với sức khỏe người dân và nền kinh tế trong nhiều năm tới.
Vào tháng 6, Fed báo hiệu rằng họ đã bắt đầu lên kế hoạch chuyển sang chính sách tiền tệ hậu đại dịch, với nguy cơ lạm phát gia tăng được coi là tối quan trọng và một số nhà hoạch định chính sách sẵn sàng giảm 120 tỷ USD tiền mua trái phiếu hàng tháng của Fed và đẩy nhanh việc tăng lãi suất cuối cùng.
Ngân hàng Dự trữ Úc có thể đưa ra một lưu ý thận trọng . Ngân hàng bắt đầu “thu nhỏ” trái phiếu của riêng mình, chỉ để chứng kiến đất nước áp đặt các biện pháp khóa mới mà các nhà kinh tế cho rằng sẽ buộc RBA phải đảo ngược hướng đi.
Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Minneapolis Neel Kashkari nói với National Public Radio vào cuối tuần qua, biến thể Delta “có thể hãm phanh” sự phục hồi của Mỹ.
PHẠM VI RỦI RO CÓ TĂNG CƯỜNG
Phản ứng của chính sách y tế đối với sự lây lan của biến thể Delta rất khiêm tốn. Los Angeles đã phục hồi nhiệm vụ đeo mặt nạ trong nhà. Hôm thứ Hai, Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ cho biết các trường học nên mở cửa trực tiếp vào mùa thu, nhưng khuyến nghị đeo khẩu trang phổ thông cho nhân viên và trẻ em trên 2 tuổi.
Nhiễm trùng và tử vong vẫn thấp hơn nhiều so với chấn thương của mùa đông năm ngoái. Các trường hợp mới hàng ngày khoảng 37.000, là một phần nhỏ của một phần tư triệu mỗi ngày trong tháng Giêng.
Tiến sĩ David Dowdy, phó giáo sư dịch tễ học tại Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg, cho biết cái chết hàng ngày của khoảng 200 người là “bi thảm … nhưng không nằm ngoài tỷ lệ với các vấn đề sức khỏe lớn khác” như tai nạn ô tô.
Với khoảng 60% người trưởng thành ở Mỹ được tiêm phòng đầy đủ và một phần còn lại có khả năng kháng lại bệnh nhiễm trùng trước đó, “Chúng ta không nên hoảng sợ”, ông nói.
Tuy nhiên, với nhiều người trưởng thành vẫn còn mẫn cảm, một đợt tiêm chủng vắc-xin quốc gia bị đình trệ và trẻ em dưới 12 tuổi chưa được chấp thuận tiêm chủng, vài tuần qua cho thấy quá trình chuyển giao chính sách hậu đại dịch có thể vẫn còn khó khăn.
Ví dụ, trong số các giả định cốt lõi đằng sau suy nghĩ hiện tại của Fed là việc mở lại hoàn toàn việc học trực tiếp vào mùa thu này sẽ giúp các bậc cha mẹ tiếp tục công việc – một quá trình hiện có thể làm chùn bước và làm chậm hy vọng phục hồi của gần 6,8 triệu việc làm bị thiếu .
Nhà kinh tế trưởng Carl Tannenbaum của Northern Trust viết: “Chắc chắn sẽ có những bậc cha mẹ sẽ phản đối việc tham dự trực tiếp. Cũng chính những bậc cha mẹ đó có thể do dự khi trở lại văn phòng”. “Ngay cả khi các hạn chế chính thức không được áp dụng lại, cảm giác rủi ro cao giữa các nhóm dân cư sẽ tạo ra những phức tạp cho thương mại.”
Một bộ sưu tập các mô hình dịch tễ học chính của Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh cho thấy các dự báo từ nay đến đầu tháng 8 về bất kỳ nơi nào từ vài nghìn trường hợp mỗi ngày đến một đợt bùng phát lớn so với mùa đông năm ngoái.
Bryson của Wells Fargo cho biết ông đang theo dõi Vương quốc Anh, với tỷ lệ tiêm chủng tương tự như Hoa Kỳ và sự gia tăng lớn các bệnh nhiễm trùng gần đây, để biết những dấu hiệu của điều gì có thể sắp xảy ra.
Vẫn còn một lượng lớn các khoản tiết kiệm của hộ gia đình để giữ các hóa đơn được thanh toán, được loại bỏ trong thời gian đại dịch từ một loạt các chương trình liên bang. Trong khi đó, các doanh nghiệp đã thích nghi để hoạt động an toàn hơn xung quanh vi-rút, với menu mã QR không cảm ứng hiện có mặt khắp nơi tại các nhà hàng và hệ thống đặt hàng dựa trên web giảm hơn nữa sự tương tác của nhân viên với khách hàng.
Nhưng sự suy giảm và dòng chảy của dịch bệnh vẫn sẽ cần được quản lý, và vào mùa thu, hầu hết các chương trình hỗ trợ đại dịch được thiết lập để giúp đỡ trong quá trình đó sẽ kết thúc, bao gồm cả các khoản thanh toán bảo hiểm thất nghiệp bổ sung của liên bang và lệnh cấm trục xuất thuê nhà.
Ông Tim Duy, Giám đốc Hoa Kỳ cho biết: “Điều này sẽ không biến mất. Nó sẽ trở thành dịch bệnh đặc hữu”, với những tác động có thể xảy ra đối với chính sách nếu nhà hàng hoặc các ngành công nghiệp khác bị coronavirus làm chậm lại theo chu kỳ và mô hình việc làm theo mùa mới. kinh tế gia với SGH Macro Advisors. “Mục tiêu y tế công cộng hiện nay là biến nó thành một sự kiện phi sự kiện.”
Báo cáo của Howard Schneider; Báo cáo bổ sung của Ann Saphir; Biên tập bởi Dan Burns và Andrea Ricci
