Bài viết của Samuel Indyk
Ngày 15 tháng 5 năm 2026, 15:01 GMT+7. Cập nhật cách đây 1 giờ.
LONDON, ngày 15 tháng 5 (Reuters) – Trái phiếu chính phủ Anh, cổ phiếu và đồng bảng Anh đã giảm vào thứ Sáu, khi sự bất ổn chính trị trong nước xung đột với những lo ngại toàn cầu về một cú sốc lạm phát, khiến tài sản của Anh rơi vào tình trạng khó khăn.
Đồng bảng Anh đã giảm xuống mức thấp nhất trong 5 tuần và giảm gần 2% so với đồng đô la trong tuần này, dự kiến sẽ ghi nhận mức giảm hàng tuần lớn nhất kể từ tháng 11 năm 2024.
Thủ tướng Anh Keir Starmer đang phải vật lộn để giữ vững quyền lực sau khi Bộ trưởng Y tế Wes Streeting từ chức, trong khi những người khác cũng đang chuẩn bị thách thức vị trí lãnh đạo của ông, sau kết quả bầu cử địa phương thảm hại tuần trước.
Thị trường lo ngại rằng một nhà lãnh đạo mới có thể sẵn sàng nới lỏng chính sách tài khóa hơn nữa, trong bối cảnh chi phí vay của chính phủ Anh lại tăng mạnh và cổ phiếu các ngân hàng Anh giảm mạnh vào thứ Sáu.
Thị trưởng vùng Greater Manchester, Andy Burnham, đã được mở ra cơ hội thách thức vị trí lãnh đạo sau khi một nghị sĩ khác của đảng Lao động tuyên bố từ chức. Nếu Burnham giành được ghế này, ông có thể thách thức vị trí lãnh đạo đảng.
“Nỗi lo ngại của thị trường là ông Burnham sẽ nghiêng về cánh tả hơn, và chúng ta có thể chứng kiến thâm hụt ngân sách gia tăng hơn nữa”, nhà kinh tế Mohit Kumar của Jefferies cho biết.
“Kịch bản cơ bản của chúng tôi là Starmer sẽ rút lui một cách có kế hoạch và Burnham nhiều khả năng sẽ trở thành Thủ tướng tiếp theo,” ông nói thêm.
Diễn biến chính trị trong nước trùng hợp với việc giá năng lượng lại tăng vào thứ Sáu và ngày càng có nhiều bằng chứng cho thấy thiệt hại kinh tế từ cuộc chiến tranh Iran đang gây ảnh hưởng nghiêm trọng.
Dữ liệu lạm phát của Mỹ tuần này cho thấy người tiêu dùng và các nhà máy đang bắt đầu phải đối mặt với áp lực giá cả gia tăng đáng kể do chiến tranh, điều này đã đẩy giá dầu thô tăng hơn 50%.
Đồng bảng Anh thường giảm giá so với đồng đô la khi căng thẳng giữa Washington và Tehran leo thang hoặc giá dầu tăng cao, do Anh phụ thuộc vào nhập khẩu năng lượng và nền kinh tế nhạy cảm với chi phí nhiên liệu tăng cao.
Cuối ngày, tỷ giá giảm 0,3% xuống còn 1,3364 đô la sau khi trước đó chạm mức 1,3335 đô la, mức thấp nhất trong hơn năm tuần.
Đồng bảng Anh xuống mức thấp nhất trong 5 tuần so với đồng đô la khi rủi ro chính trị gia tăng.
Đồng bảng Anh xuống mức thấp nhất trong 5 tuần so với đồng đô la khi rủi ro chính trị gia tăng.
Lợi suất trái phiếu Anh tăng mạnh trên toàn bộ đường cong lợi suất. Lợi suất trái phiếu kỳ hạn 10 năm tăng gần 12 điểm cơ bản (bps) lên khoảng 5,11%. Lợi suất trái phiếu thường biến động ngược chiều với giá trái phiếu.
Tôi nghĩ điểm khác biệt của Cisco ngày nay là doanh thu và lợi nhuận vượt dự kiến rất đáng tin cậy, trái ngược với những gì họ có thể đã dự đoán trước đây.
Giá cổ phiếu cũng giảm. Chỉ số FTSE 100 (.FTSE) của các cổ phiếu blue-chip giảm 0,6%, trong khi chỉ số FTSE 250 (.FTMC) hướng đến thị trường nội địa nhiều hơn, Chỉ số cổ phiếu vốn hóa trung bình giảm 1,1%.
Các ngân hàng Anh cũng giảm mạnh, trong đó có Barclays (BARC.L) và Lloyds (LLOY.L) Giảm hơn 2% mỗi loại.
Bài viết do Samuel Indyk thực hiện; Biên tập bởi Dhara Ranasinghe.
