Bài viết của Mrinmay Dey
Ngày 13 tháng 11 năm 2026, 5:08 sáng GMT+7. Cập nhật cách đây 1 giờ.
Ngày 12 tháng 11 (Reuters) – Bộ Tài chính Mỹ đã mua đồng yên Nhật trong quý từ tháng 7 đến tháng 9, nhưng Cục Dự trữ Liên bang (Fed) không tự mình can thiệp vào thị trường ngoại hối trong cùng kỳ, Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York cho biết hôm thứ Năm.
Báo cáo hàng quý của Cục Dự trữ Liên bang New York về các hoạt động trên thị trường tiền tệ đã nêu chi tiết các biện pháp can thiệp được thực hiện thay mặt Bộ Tài chính vào mùa hè này để ngăn chặn sự suy yếu mạnh của đồng yên.
Vụ mua này là lần can thiệp mua đồng yên đầu tiên của Mỹ kể từ năm 1998, và báo cáo cho thấy Washington đã hành động cùng với Tokyo để hỗ trợ đồng tiền Nhật Bản.
Ngày 30 tháng 7, các báo cáo truyền thông đưa tin Cục Dự trữ Liên bang New York (New York Fed) đã yêu cầu “kiểm tra lãi suất” đối với tỷ giá đô la-yên. Báo cáo của New York Fed cho biết các cuộc kiểm tra này được thực hiện “hoàn toàn thay mặt cho Bộ Tài chính Hoa Kỳ”, với New York Fed đóng vai trò là đại lý tài chính của chính phủ. Đồng yên đã tăng 2,3% so với đô la vào ngày hôm đó.
Một bức ảnh của Reuters chụp trong cuộc họp nội các tại Camp David ngày 31 tháng 7 cho thấy một danh sách “việc cần làm”, trong đó Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent dường như đang cân nhắc việc Mỹ mua từ 5 tỷ đến 10 tỷ yên Nhật.
Cục Dự trữ Liên bang New York cho biết họ đã mua 79,4 tỷ yên (497,37 triệu đô la) trên thị trường giao ngay vào ngày 31 tháng 7, bằng cách bán euro từ Quỹ Bình ổn Ngoại hối.
Theo báo cáo, Cục Dự trữ Liên bang New York đã thực hiện giao dịch mua này “để đối phó với những gì Bộ Tài chính Mỹ coi là những biến động hỗn loạn của đồng yên Nhật”.
Cục Dự trữ Liên bang New York cho biết thêm, Bộ Tài chính Nhật Bản đã phối hợp hành động, can thiệp “với số tiền 15,4 nghìn tỷ yên” trong quý để đối phó với những gì họ coi là sự biến động quá mức và những chuyển động hỗn loạn của đồng yên.
Ông Bessent cho biết vào ngày 2 tháng 8 rằng Mỹ “sẽ không ngần ngại tham gia vào các biện pháp can thiệp chung tiếp theo”, đồng thời nhắc lại lời kêu gọi Ngân hàng Nhật Bản tăng lãi suất hơn nữa.
Đồng yên đã phục hồi nhanh chóng. Theo báo cáo, từ ngày 30 tháng 7 đến ngày 3 tháng 8, tỷ giá đô la-yên đã giảm “từ khoảng 164 yên/đô la xuống còn khoảng 155 yên/đô la”.
Kể từ đó, đồng yên đã suy yếu . Nhà ngoại giao tiền tệ hàng đầu của Nhật Bản, Atsushi Mimura, cảnh báo hôm thứ Năm rằng “còn quá sớm để quên” sự can thiệp hồi mùa hè vừa qua khi đồng yên quay trở lại mức 160 yên/đô la, mức yếu nhất kể từ tháng Chín.
Các nhà phân tích tại Mizuho Securities đã cảnh báo về nguy cơ can thiệp của Nhật Bản, cho rằng đồng đô la có khả năng tiếp tục tăng giá so với đồng yên, được hỗ trợ bởi sự phục hồi của nền kinh tế Mỹ và lạm phát cao dai dẳng do đầu tư mạnh vào trí tuệ nhân tạo (AI).
Vào tháng 10, một số nhà hoạch định chính sách của Ngân hàng Nhật Bản đã kêu gọi đẩy nhanh việc tăng lãi suất, lập luận rằng lạm phát cơ bản đã đạt mục tiêu 2% của ngân hàng trung ương. Nhận xét của họ củng cố thêm lý do cần thắt chặt chính sách tiền tệ trong thời gian ngắn sắp tới.
Đa số các nhà kinh tế trong cuộc khảo sát của Reuters dự đoán Ngân hàng Nhật Bản (BOJ) sẽ tăng lãi suất chính sách lên 1,5% vào tháng 12, tiếp tục tốc độ tăng lãi suất nhanh hơn sau các đợt tăng lãi suất hồi tháng 6 và tháng 9.
(1 đô la Mỹ = 159,6400 yên)
Bài viết do Mrinmay Dey thực hiện tại Thành phố Mexico; Biên tập bởi Chris Reese và Jamie Freed.
