NEW DELHI, ngày 13 tháng 12 (Reuters) – Quân đội Ấn Độ đã ngăn chặn binh lính Trung Quốc xâm nhập vào lãnh thổ Ấn Độ vào ngày 9 tháng 12 trong một vụ ẩu đả ở biên giới dẫn đến thương tích cho cả hai bên, Bộ trưởng Quốc phòng Ấn Độ cho biết hôm thứ Ba, trong cuộc đụng độ đầu tiên như vậy kể từ năm 2020 giữa hai bên. khổng lồ châu Á.
Vụ việc xảy ra ở khu vực Tawang thuộc bang Arunachal Pradesh, phía đông bắc dãy Himalaya của Ấn Độ, giáp với phía nam của Trung Quốc và cũng được Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền.
Quân đội Ấn Độ “vượt qua ranh giới bất hợp pháp để chặn” một cuộc tuần tra biên giới thường lệ của quân đội Trung Quốc, một phát ngôn viên của Bộ Tư lệnh Chiến khu phía Tây của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA) cho biết hôm thứ Ba.
“Chúng tôi kêu gọi phía Ấn Độ kiểm soát chặt chẽ và kiềm chế binh lính ở tiền tuyến, đồng thời hợp tác với Trung Quốc để duy trì hòa bình và an ninh ở biên giới”, người phát ngôn nói.
Một nguồn tin quốc phòng Ấn Độ nói với Reuters rằng các đội tuần tra của cả hai bên đã đối mặt nhau tại một trong những đỉnh núi ở đó và trong một cuộc giao tranh tay đôi sau đó, một số binh sĩ đã ngã xuống bề mặt đá và tự làm mình bị thương. Hai nguồn tin khác cho biết khoảng nửa tá binh sĩ Ấn Độ bị thương nhẹ.
Nguồn tin quốc phòng cho biết biên giới chưa được phân định, được gọi là Đường kiểm soát thực tế (LAC), có nghĩa là binh lính của cả hai bên thỉnh thoảng đi vào lãnh thổ của nhau. Những sự kiện như vậy sau đó được nêu ra trong các cuộc họp cờ để chúng không leo thang.
“Đôi khi chúng tôi coi một số khu vực là của chúng tôi, đôi khi họ làm như vậy”, nguồn tin giấu tên cho biết. Bộ trưởng Quốc phòng Rajnath Singh đã đưa ra tuyên bố trước quốc hội về nỗ lực xâm nhập lãnh thổ Ấn Độ của PLA.
“Đây là những cuộc giao tranh liên tục xảy ra và chúng không phải là vấn đề lớn. Đây không phải là vấn đề lớn.”
Singh nói với các nhà lập pháp rằng vụ ẩu đả đã dẫn đến “thương tích cho một số nhân viên của cả hai bên” nhưng không có “thương vong nghiêm trọng cho phía chúng tôi”.
“Quân đội PLA đã cố gắng vi phạm LAC ở khu vực Yangtse của Tawang Sector và đơn phương thay đổi hiện trạng,” Singh nói .
“Quân đội của chúng tôi đã chống lại nỗ lực của Trung Quốc một cách kiên quyết và kiên quyết. Cuộc đối đầu sau đó đã dẫn đến một cuộc ẩu đả, trong đó Quân đội Ấn Độ đã dũng cảm ngăn cản PLA xâm phạm lãnh thổ của chúng tôi và buộc họ phải quay trở lại vị trí của mình.”
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc, Wang Wenbin, nói trong một cuộc họp báo rằng tình hình ở biên giới ” nhìn chung là ổn định “.
Ngoại trưởng Ấn Độ đã nói rằng quan hệ với Trung Quốc không thể trở lại bình thường nếu không có hòa bình ở biên giới. Ấn Độ đã tăng cường giám sát nhiều công ty Trung Quốc hoạt động tại Ấn Độ trong hai năm qua, mặc dù nhập khẩu từ Trung Quốc đã tăng mạnh .
Đây là vụ ẩu đả đầu tiên giữa hai nước kể từ các cuộc đụng độ chết người vào tháng 6 năm 2020 khi quân đội Ấn Độ và Trung Quốc giao tranh tay đôi ở Thung lũng Galwan của Ladakh, tiếp giáp với cao nguyên Tây Tạng do Trung Quốc nắm giữ.
Vụ việc khiến 20 binh sĩ Ấn Độ và 4 binh sĩ Trung Quốc thiệt mạng.
“Phía Trung Quốc được yêu cầu kiềm chế những hành động như vậy và duy trì hòa bình, yên tĩnh dọc biên giới”, Bộ trưởng Singh nói về căng thẳng mới nhất. “Vấn đề cũng đã được giải quyết với phía Trung Quốc thông qua các kênh ngoại giao.”
Biên giới dài 3.800 km (2.360 dặm) chưa được phân định giữa các cường quốc châu Á trang bị vũ khí hạt nhân phần lớn vẫn yên bình kể từ sau cuộc chiến tranh năm 1962, trước khi các cuộc đụng độ hai năm trước khiến mối quan hệ trở nên tồi tệ.
Báo cáo bổ sung của Rupam Jain và Shivam Patel ở New Delhi; Viết bởi Sudipto Ganguly; Chỉnh sửa bởi Raju Gopalakrishnan
