Mỹ thu hồi lệnh trừng phạt Iran, cấp miễn trừ dầu cho Trung Quốc, và bảy nước khác

WASHINGTON / SEOUL (Reuters) – Mỹ đã hủy bỏ lệnh trừng phạt vào thứ hai để dập tắt ngành dầu lửa và vận chuyển của Iran, trong khi tạm thời cho phép các khách hàng hàng đầu như Trung Quốc và Ấn Độ tiếp tục mua dầu thô từ Cộng hòa Hồi giáo.

Đã từ bỏ thỏa thuận hạt nhân năm 2015 của Iran, Tổng thống Mỹ Donald Trump đang cố gắng làm tê liệt nền kinh tế phụ thuộc vào dầu lửa của Iran và buộc Tehran phải quấy rầy không chỉ tham vọng hạt nhân và chương trình tên lửa đạn đạo mà còn hỗ trợ cho các chiến binh quân sự ở Syria, Yemen, Lebanon và các nước khác. các phần của Trung Đông.

Washington đã cam kết ngừng hoàn toàn việc mua dầu thô từ Iran, nhưng hiện tại có 8 nước – Trung Quốc, Ấn Độ, Hàn Quốc, Nhật Bản, Ý, Hy Lạp, Đài Loan và Thổ Nhĩ Kỳ – có thể tiếp tục nhập khẩu mà không bị phạt. Xuất khẩu dầu thô đóng góp một phần ba doanh thu của chính phủ Iran.

“Hơn 20 quốc gia nhập khẩu đã loại bỏ được lượng dầu thô nhập khẩu của họ, lấy hơn 1 triệu thùng dầu thô mỗi ngày ngoài thị trường”, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói với các phóng viên trong một cuộc họp báo. “Chế độ cho đến nay từ tháng 5 đã mất hơn 2,5 tỷ USD doanh thu từ dầu mỏ.”

Pompeo nói: “Chúng tôi đã quyết định cấp phát tạm thời cho một số nước nhạy cảm với các hoàn cảnh cụ thể và để đảm bảo thị trường dầu được cung cấp tốt”. “Mỗi quốc gia trong số đó đã chứng minh sự giảm đáng kể lượng dầu thô Iran mua trong sáu tháng qua”.

Việc miễn trừ được thiết kế để kéo dài tới 180 ngày.

Các quan chức Mỹ cho biết các nước được miễn tạm thời từ các biện pháp trừng phạt sẽ gửi tiền của Iran vào tài khoản ký quỹ và Tehran sẽ có thể sử dụng các quỹ cho các mục đích nhân đạo.

Xuất khẩu của Iran đạt mức 2,8 triệu thùng / ngày trong tháng 4, bao gồm 300.000 thùng mỗi ngày ngưng tụ, một dạng dầu nhẹ hơn khi ngầm có xu hướng tồn tại dưới dạng khí đốt. Nhìn chung, xuất khẩu đã giảm xuống còn 1,8 triệu thùng / ngày, theo tư vấn năng lượng Wood Mackenzie, dự kiến ​​sản lượng giảm thêm 1 triệu thùng / ngày.

Giá dầu tăng trên 85 USD / thùng trong tháng 10 do lo ngại về sự sụt giảm mạnh trong xuất khẩu của Iran. Giá đã giảm kể từ đó về kỳ vọng rằng một số người mua sẽ nhận được miễn giảm và do nguồn cung từ các nhà sản xuất lớn nhất thế giới đã tăng lên.

Hôm thứ Hai, dầu thô Brent chuẩn quốc tế LCOc1 tăng hơn 1 USD lên mức cao trong phiên là 73,92 USD / thùng. Dầu thô kỳ hạn Mỹ tăng khoảng 1% lên 63,85 USD / thùng. [HOẶC LÀ]

Các lệnh trừng phạt bao gồm 50 ngân hàng Iran và các công ty con, hơn 200 người và tàu trong lĩnh vực vận chuyển của mình, và nhắm mục tiêu hãng hàng không quốc gia của Tehran, Iran Air và hơn 65 máy bay của mình.

 

Những người mua dầu lớn nhất của Iran trong những năm gần đây là Trung Quốc, Ấn Độ, Hàn Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ, Ý, Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất và Nhật Bản.

Cổ phiếu tăng điểm trở lại khi giao dịch, lo ngại của Fed thống trị

Giết các biện pháp trừng phạt của Mỹ là “cuộc chiến kinh tế”, Tehran thề sẽ thách thức họ trong khi các nhà cai trị Iran đã bác bỏ những lo ngại về tác động đối với nền kinh tế.

Homayoun Falakshahi, nhà phân tích tại Wood Mackenzie nói: “Sẽ khó khăn cho Iran để tối đa hóa xuất khẩu khi hầu như tất cả thương mại dầu đều được bù trừ bằng đô la Mỹ, đưa các công ty dầu mỏ quốc tế, nhiều công ty dầu mỏ quốc gia, thương nhân và ngân hàng ra khỏi giới hạn.

Báo cáo của Jane Chung trong SEOUL, Kaori Kaneko và Osamu Tsukimori trong TOKYO, và Ben Blanchard trong BEIJING; Báo cáo bổ sung của Nidhi Verma ở NEW DELHI và Lesley Wroughton ở WASHINGTON; Viết bởi Humeyra Pamuk và Henning Gloystein và Dmitry Zhdannikov; Biên tập bởi David Gaffen và Bill Trott

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.