LONDON, ngày 8 tháng 7 (Reuters) – Bộ trưởng tài chính Anh Rishi Sunak cảnh báo về khó khăn trước ngày thứ Tư khi ông đặt ra kế hoạch bảo vệ công ăn việc làm và hạn chế tác động kinh tế của coronavirus.
Dưới đây là những điểm nổi bật của bài phát biểu của Sunak trước quốc hội.
TIỀN THƯỞNG CÔNG VIỆC
Chúng tôi đang giới thiệu một chính sách mới để thưởng và khuyến khích các nhà tuyển dụng đã đưa thành công nhân viên trở lại – Phần thưởng duy trì việc làm mới.
Nếu bạn là chủ nhân và bạn mang về một người nào đó bị sa thải – và liên tục tuyển dụng họ cho đến tháng 1 – chúng tôi sẽ trả cho bạn phần thưởng 1.000 pound cho mỗi nhân viên.
Để các doanh nghiệp nhận được tiền thưởng, nhân viên phải được trả trung bình ít nhất 520 bảng, mỗi tháng từ tháng 11 đến hết tháng 1.
Nếu các nhà tuyển dụng mang về tất cả chín triệu người đã ở lại, đây sẽ là một chính sách trị giá 9 tỷ bảng để giữ chân mọi người trong công việc. Thông điệp của chúng tôi cho doanh nghiệp rất rõ ràng: nếu bạn đứng cạnh nhân viên của mình, chúng tôi sẽ sát cánh bên bạn
CHƯƠNG TRÌNH KICKSTART
Chương trình Kickstart sẽ trực tiếp trả tiền cho các nhà tuyển dụng để tạo việc làm mới cho bất kỳ ai từ 16 đến 24 tuổi có nguy cơ thất nghiệp dài hạn.
Tôi đang có sẵn 2 tỷ bảng ban đầu; đủ để tài trợ cho hàng trăm ngàn việc làm.
Tôi và cam kết hôm nay: sẽ không có giới hạn về số lượng địa điểm có sẵn.
ĂN GIẢM GIÁ
Trong tháng 8, chúng tôi sẽ giảm giá cho mọi người trong cả nước. Các bữa ăn được ăn tại bất kỳ doanh nghiệp tham gia nào, từ thứ Hai đến thứ Tư, sẽ được giảm 50%, tối đa giảm giá tối đa 10 bảng / người cho tất cả mọi người, kể cả trẻ em.
Mỗi tuần vào tháng 8, các doanh nghiệp có thể đòi lại tiền, với số tiền trong tài khoản ngân hàng của họ trong vòng 5 ngày làm việc.
THUẾ THUẾ TÀI SẢN
Hôm nay tôi đã quyết định cắt giảm thuế tem.
Ngay bây giờ, không có thuế tem đối với các giao dịch dưới 125.000 bảng. Hôm nay, tôi đang tăng ngưỡng lên nửa triệu bảng.
Đây sẽ là một cắt giảm tạm thời cho đến ngày 31 tháng 3 năm 2021. Và, như mọi khi, những thay đổi này đối với nhiệm vụ đóng dấu sẽ có hiệu lực ngay lập tức.
Thuế VAT THUẾ
Tại thời điểm này, VAT cho khách sạn và du lịch được tính ở mức 20%. Vì vậy, tôi đã quyết định, trong sáu tháng tới, sẽ cắt giảm thuế VAT đối với thực phẩm, chỗ ở và các điểm tham quan.
Ăn thức ăn nóng hoặc mang đi từ các nhà hàng, quán cà phê và quán rượu; Chỗ ở trong khách sạn, B & B, khu cắm trại và các trang web caravan; Các điểm tham quan như rạp chiếu phim, công viên giải trí và vườn thú; Tất cả những điều này và nhiều hơn nữa sẽ thấy thuế VAT giảm, từ thứ Tư tới cho đến ngày 12 tháng 1, từ 20% xuống còn 5%.
XANH NHÀ Ở XANH
Hôm nay tôi thông báo một khoản trợ cấp Nhà Xanh mới, trị giá 2 tỷ bảng Anh. Từ tháng 9, chủ nhà và chủ nhà sẽ có thể đăng ký chứng từ để làm cho nhà của họ tiết kiệm năng lượng hơn và tạo việc làm tại địa phương.
CHƯƠNG TRÌNH FURLOUGH
Sau khi rời khỏi chương trình furlough mở ra mang đến cho mọi người hy vọng sai lầm rằng sẽ luôn có thể trở lại với công việc họ đã có trước đây. Và những người ở trên furlough càng lâu thì các kỹ năng của họ càng có thể mờ dần và họ sẽ khó có cơ hội mới hơn.
Đây là lợi ích lâu dài của một người để chương trình này tiếp tục mãi mãi.
SỞ CÔNG TÁC VÀ CÔNG CỤ
Tôi đang đầu tư thêm 1,2 tỷ bảng vào DWP, để hỗ trợ hàng triệu người quay lại làm việc
MỤC TIÊU CỦA KẾ HOẠCH
Chương trình của chúng tôi có một mục tiêu rõ ràng: bảo vệ, hỗ trợ và tạo việc làm. Nó sẽ cung cấp cho các doanh nghiệp sự tự tin để giữ và thuê. Để tạo việc làm ở mọi miền của đất nước chúng ta. Để cung cấp cho những người trẻ tuổi một khởi đầu tốt hơn. Mang đến cho mọi người ở khắp mọi nơi cơ hội của một khởi đầu mới.
NGÂN SÁCH
Tôi có thể nói với Nhà rằng chúng tôi sẽ sản xuất Đánh giá Ngân sách và Chi tiêu vào mùa thu. Và chúng tôi cũng sẽ đối phó với những thách thức đối với tài chính công của chúng tôi. Trong trung hạn, chúng tôi phải, và chúng tôi sẽ, đưa tài chính công của chúng tôi trở lại một bước đi bền vững.
Được tổng hợp bởi Alistair Smout; chỉnh sửa bởi Costas Pitas
