WASHINGTON (Reuters) – Bộ trưởng tình báo Ảrập Xêút cảnh báo Ảrập Xêút hôm qua cho hay, sự phản đối kịch liệt của Hoa Kỳ về vụ ám sát nhà báo Ảrập Xêút Jamal Khashoggi trong lãnh sự quán của vương quốc ở Istanbul đe dọa các quan hệ chiến lược của Mỹ-Saudi.
“Chúng tôi coi trọng mối quan hệ chiến lược của chúng tôi với Hoa Kỳ và hy vọng duy trì mối quan hệ đó. Chúng tôi hy vọng Hoa Kỳ đáp lại bằng hiện vật, ”thành viên hoàng gia Hoàng gia Turki bin Faisal al Saud cho biết trong một địa chỉ để Hội đồng Quốc gia về Quan hệ Mỹ-Arab, một tổ chức vận động phi lợi nhuận.
Turki, người mà Khashoggi từng là cố vấn, cũng từng là đại sứ tại London và Washington. Bài phát biểu của ông tố cáo những gì ông gọi là “sự quỷ hóa của Ả Rập Saudi” rõ ràng mang imprimatur của Riyadh, khi ông đứng đầu một trung tâm nghiên cứu Hồi giáo được đặt tên sau khi cha ông, vua Faisal muộn.
Địa chỉ của Turki xuất hiện sau khi công tố viên trưởng của Istanbul hôm thứ Ba nói rằng Khashoggi bị ngạt thở trong một vụ ám sát trước đó và sau đó thân xác của ông ta đã bị chia cắt.
Khashoggi, người sống trong lưu vong tự áp đặt tại Hoa Kỳ, đã viết các cột cho tờ Washington Post phê phán nhà cai trị của vương quốc, Thái tử Mohammed bin Salman.
Một số nhà lập pháp Hoa Kỳ cáo buộc hoàng tử vương miện đã ra lệnh cho cái chết của Khashoggi – một tội mà Riyadh phủ nhận – và đe dọa trừng phạt. Các nhà bình luận Mỹ đã lên án mạnh mẽ vương quốc.
Nhắc lại rằng hơn 70 năm quan hệ Mỹ-Saudi sống sót sau những cuộc khủng hoảng trước đó, Turki nói, “Ngày nay, mối quan hệ này lại một lần nữa bị đe dọa.”
“Sự bi thảm và bất công” giết Khashoggi “là chủ đề của sự tấn công ngày nay và sự quỷ hóa của Ả Rập Xê-út trong cùng một kiểu như các cuộc khủng hoảng trước đó. Cường độ và sự hăng hái của nó là không công bằng, ”ông nói. “Theo đuổi mối quan hệ của chúng tôi đối với vấn đề này thì không lành mạnh chút nào.”
Turki nhắc lại rằng vương quốc cam kết đưa ra công lý những người chịu trách nhiệm về vụ giết người của Khashoggi “và bất cứ ai khác đã thất bại trong việc duy trì luật pháp”.
Chính quyền Trump đang đòi hỏi đầy đủ trách nhiệm từ Riyadh trong cái chết của Khashoggi. Trong những gì nó được gọi là một bước đầu tiên, nó thu hồi thị thực của một số quan chức Saudi liên quan đến việc giết.
Mối quan hệ Mỹ-Saudi “quá lớn để thất bại”, Turki nói.
Những mối quan hệ này, ông lưu ý, vượt qua sản xuất dầu, thương mại, bán vũ khí và đầu tư hợp tác vào các nỗ lực hòa bình Trung Đông, ổn định thị trường dầu mỏ, chống chủ nghĩa cực đoan và có chứa Iran, kẻ thù chính trong khu vực của vương quốc này.
Báo cáo của Jonathan Landay; Biên tập bởi Mary Milliken và Leslie Adler
