WASHINGTON (Reuters) – Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ Jerome Powell hôm thứ Năm lặp lại cam kết giữ tín dụng lỏng lẻo và chảy cho đến khi người Mỹ trở lại làm việc, bác bỏ các nhà đầu tư đã công khai nghi ngờ rằng ông có thể tuân theo lời hứa đó một khi đại dịch qua đi và nền kinh tế tăng trưởng. của riêng nó.
Với việc vắc-xin được tung ra và các vòi tài chính của chính phủ mở ra “có lý do chính đáng để nghĩ rằng chúng tôi sẽ sớm đạt được nhiều tiến bộ hơn” đối với các mục tiêu của Fed về việc làm tối đa và lạm phát duy trì 2%, Powell nói trên một diễn đàn Wall Street Journal.
Nhưng “ngay cả khi điều đó xảy ra thì cũng sẽ mất nhiều thời gian … Chúng tôi muốn thị trường lao động phù hợp với đánh giá của chúng tôi về việc làm tối đa. Điều đó có nghĩa là tất cả, ”Powell nói với hy vọng không chỉ về tỷ lệ thất nghiệp thấp mà còn tăng lương và việc làm đến với nhóm thiểu số và những người khác thường bị bỏ lại trong giai đoạn đầu của sự phục hồi kinh tế.
“Tôi muốn nói rõ về điều này,” Powell nói khi giữ nguyên lời hứa của Fed là giữ nguyên mức lãi suất gần bằng 0 và mua trái phiếu hàng tháng. Ngay cả khi giá tăng như dự đoán vào mùa xuân này, “tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ kiên nhẫn” và không thay đổi các chính sách tiền tệ cần duy trì sự hỗ trợ cho đến khi nền kinh tế “còn rất xa trên con đường phục hồi”, Powell nói.
Bình luận của ông, có khả năng là lần cuối cùng trước cuộc họp báo vào ngày 17 tháng 3 sau cuộc họp chính sách tiếp theo của Fed, loại bỏ lo ngại rằng sự gia tăng gần đây của lợi tức Kho bạc Mỹ có thể gây rắc rối cho Fed khi các nhà đầu tư đẩy chi phí đi vay mà ngân hàng trung ương muốn giữ ở mức thấp dành cho các công ty và gia đình đang tìm cách tài trợ cho các khoản đầu tư và mua sắm lớn.
Trong khi Powell cho biết mức tăng là “đáng chú ý và thu hút sự chú ý của tôi”, ông không coi đó là một động thái “mất trật tự” hoặc một động thái đã đẩy lãi suất dài hạn lên cao đến mức Fed có thể phải can thiệp vào thị trường mạnh mẽ hơn để hạ chúng xuống, chẳng hạn như bằng cách tăng 120 tỷ đô la mua trái phiếu hàng tháng.
Ông nói: “Lập trường chính sách hiện tại của chúng tôi là phù hợp.
Lợi tức trái phiếu kho bạc kỳ hạn 10 năm tăng thêm 5 điểm cơ bản khi Powell đang phát biểu và báo hiệu rằng Fed sẽ không có động thái ngay lập tức để giới hạn mức tăng. Cổ phiếu giảm giá.
Powell cam kết Fed sẽ kiên nhẫn chính sách dễ dàng, thị trường có vẻ mất kiên nhẫn
THIẾT LẬP NARRATIVE
Kim Rupert, giám đốc điều hành phân tích thu nhập cố định toàn cầu tại Action Economics ở San Francisco, cho biết: “Thị trường đang tự thiết lập câu chuyện của riêng mình”. “Anh ấy không phản đối mạnh mẽ động thái mà thị trường đang mong đợi.”
Một số nhà phân tích cho rằng Powell trong nhận xét của mình có thể gật đầu với khả năng Fed can thiệp mạnh mẽ hơn và tăng lượng mua trái phiếu nếu lợi suất dài hạn tiếp tục tăng.
Nhưng Powell và các nhà hoạch định chính sách khác của Fed đã nói rõ rằng thay vì coi sự gia tăng của lợi suất trái phiếu – đã đưa lợi suất trái phiếu kho bạc 10 năm chuẩn lên mức chưa từng thấy kể từ trước đại dịch – như một dấu hiệu của kỳ vọng lạm phát có khả năng gây tổn hại, họ thấy nó chỉ ra niềm tin vào sự phục hồi mà không ảnh hưởng nhiều đến các điều kiện tài chính rộng hơn mà Fed đang theo dõi.
Powell nói: “Chúng tôi không muốn thấy sự thắt chặt dai dẳng trong các điều kiện tài chính rộng lớn hơn, đó thực sự là một phép thử,” Powell nói, và cho đến nay bối cảnh rộng lớn hơn đó vẫn lành mạnh.
Đây là một thời điểm tiềm ẩn của sự suy thoái đối với nền kinh tế Mỹ. Năm mươi triệu người đã được tiêm phòng ít nhất một phần vi rút coronavirus, việc triển khai đang được đẩy nhanh và tăng trưởng kinh tế dự kiến sẽ theo sau. Các gia đình đang có khoảng 1,5 nghìn tỷ đô la tiết kiệm được mà họ có thể muốn chi tiêu một khi nó an toàn.
Thêm vào đó là dự luật chi tiêu liên bang trị giá 1,9 nghìn tỷ đô la sắp được Quốc hội thông qua và các nhà dự báo kinh tế kỳ vọng mức tăng trưởng của Hoa Kỳ có khả năng lập kỷ lục trong năm nay.
Ngay cả trong quá khứ gần đây, hoàn cảnh đó có thể đã khiến các nhà hoạch định chính sách kết luận lạm phát chắc chắn sẽ theo sau và đi trước nó bằng cách giảm lượng hỗ trợ đáng kể hiện đang cung cấp cho các hộ gia đình và doanh nghiệp.
Nhưng Fed hiện coi lạm phát là một rủi ro tối thiểu và đã đặt nặng hơn vào việc đạt được và duy trì việc làm tối đa, mục tiêu thứ hai trong số hai mục tiêu mà Quốc hội đề ra.
“Chúng tôi cam kết ở lại sân chơi cho đến khi công việc hoàn thành… vẫn còn rất nhiều nỗi đau ở đó,” Powell nói.
Báo cáo của Howard Schneider và Ann Saphir; Biên tập bởi Dan Burns và Andrea Ricci
