(Reuters) – Phiếu điểm việc làm cuối cùng được giao dưới thời chính quyền của Tổng thống Donald Trump hôm thứ Sáu đã trao cho đảng Cộng hòa một lớp áo mà không chính trị gia nào ghen tị: Ông sẽ là tổng thống hiện đại duy nhất rời nhiệm sở với ít việc làm hơn ở Mỹ so với khi nhiệm kỳ của ông bắt đầu.
Một đại dịch toàn cầu mà Trump – người thua cuộc tái tranh cử trước đảng Dân chủ Joe Biden vào tháng 11 – đã muộn để nhận ra và dễ bị hạ thấp hoặc phủ nhận hoàn toàn trong phần lớn thời gian của nó đã gây lãng phí cho nền kinh tế Mỹ trong năm cuối cùng của nhiệm kỳ. . Nó xóa bỏ tất cả hình bóng của thị trường việc làm đang bùng nổ mà anh đã hy vọng sẽ đưa anh đến nhiệm kỳ thứ hai.
Thay vào đó, như Bộ Lao động đã báo cáo vào thứ Sáu, tổng số việc làm của Hoa Kỳ trong tháng 12 giảm 140.000 xuống còn 142,6 triệu, ít hơn khoảng 10 triệu việc làm so với trước khi đại dịch coronavirus xảy ra.
Các sổ sách ghi chép kinh tế sẽ tính số liệu việc làm của tháng Giêng trong cột của Trump kể từ khi ông rời nhiệm sở gần cuối tháng vào ngày 20 tháng 1. Dữ liệu của tháng này sẽ được báo cáo vào đầu tháng Hai.
Nhưng không có kỳ vọng thực tế nào rằng bảng lương sẽ phục hồi đủ để thu hẹp khoảng cách khoảng 3 triệu việc làm giữa mức tháng 12 và tháng 1 năm 2017, khi Trump nhậm chức.
Năm cuối cùng tại vị của Trump ngập tràn những kinh tế bậc nhất, tất cả đều do COVID-19 mang lại và làn sóng hạn chế kinh doanh và hoạt động được áp đặt để cố gắng kiềm chế sự lây lan nhanh chóng và chết người của nó.
Sự bùng phát – hiện đã lây nhiễm cho gần 21,5 triệu cư dân Hoa Kỳ và giết chết hơn 365.000 người – đã gây ra cuộc suy thoái nhanh nhất và sâu nhất trong thời kỳ hậu Thế chiến thứ hai.
Tỷ lệ thất nghiệp tăng vọt từ mức thấp nhất trong nửa thế kỷ là 3,5% vào tháng 2 năm 2020 lên 14,8% chỉ trong vòng hai tháng khi hơn 22 triệu người bị đuổi việc. Mặc dù nó đã giảm xuống còn 6,7%, nhưng cao hơn 2 điểm phần trăm so với khi ông tuyên thệ nhậm chức.
Trên mặt trận đó, ít nhất, Trump có công ty: Ông là tổng thống thứ ba của Đảng Cộng hòa liên tiếp rời nhiệm sở với tỷ lệ thất nghiệp cao hơn so với thời điểm ông nhậm chức. Cả Tổng thống George W. Bush và Tổng thống George HW Bush đều giám sát tỷ lệ thất nghiệp gia tăng trong nhiệm kỳ của họ.
Trong ba năm đầu cầm quyền, Trump thường chỉ ra thị trường việc làm đang được cải thiện cho người da đen trong các bài phát biểu khó hiểu, tuyên bố rằng không có tổng thống Mỹ nào khác đã làm nhiều như vậy để cải thiện rất nhiều người Mỹ gốc Phi.
Một số dữ liệu cho thấy điều đó. Tỷ lệ thất nghiệp của người da đen vào cuối năm 2019 đã giảm xuống còn 5,2% – mức thấp nhất kể từ khi Bộ Lao động bắt đầu theo dõi. Con số này vẫn cao hơn gần 2 điểm so với tỷ lệ của người da trắng.
Đến tháng 12 năm 2019, mức độ việc làm của người da đen trên toàn quốc đã tăng 8,1% so với mức bình thường khi đảng Dân chủ Barack Obama – tổng thống da màu đầu tiên và người tiền nhiệm của Trump – rời nhiệm sở. Ngược lại, tăng trưởng việc làm trong khoảng thời gian đó đối với người da trắng là 3,3% – mặc dù từ một cơ sở lớn hơn nhiều.
Nhưng COVID-19 đã xóa sổ tất cả những lợi ích đó, và trong khi mức việc làm của người Da đen đã tiến gần hơn đến mức như khi bắt đầu nhiệm kỳ của Trump, mức cho cả người da đen và người da trắng vẫn ở dưới mức đó.
Trump nhậm chức hứa hẹn một sự phục hưng sản xuất như một phần của chương trình nghị sự đầu tiên tại Mỹ của ông, theo đó ông chống lại hàng hóa nhập khẩu và các công ty đã gửi nhà máy ở nước ngoài.
Có một số cải thiện khiêm tốn trong ba năm đầu tiên của ông, với tổng số việc làm trong lĩnh vực sản xuất tăng 3,8%. Nhưng các lĩnh vực khác – đặc biệt là trong lĩnh vực dịch vụ – chiếm phần lớn số việc làm cho đến thời điểm đó.
Và đối với lĩnh vực dịch vụ, COVID-19 đã giáng đòn nặng nề nhất.
Các công việc trong lĩnh vực giải trí và khách sạn nói riêng phải chịu các biện pháp ngăn chặn sự lây lan của căn bệnh này, và sự gia tăng các ca nhiễm trùng mới nhất đã làm đau đầu ngành này. Trong khi tổng cộng 140.000 việc làm đã bị mất vào tháng trước, gần 500.000 người đã bị sa thải trong lĩnh vực giải trí và khách sạn, và tổng số việc làm trong lĩnh vực này thấp hơn 18,5% so với thời điểm Trump tuyên thệ nhậm chức.
Và những gì về sản xuất? Ngày nay, có ít hơn 60.000 việc làm tại nhà máy so với tháng 1 năm 2017.
Báo cáo của Dan Burns; Biên tập bởi Cynthia Osterman
