WASHINGTON (Reuters) – Quốc hội Hoa Kỳ hôm thứ Hai đã thông qua gói viện trợ coronavirus trị giá 892 tỷ đô la, đóng vai trò cứu cánh cho nền kinh tế đang bị đại dịch của quốc gia sau nhiều tháng ngừng hoạt động, đồng thời giữ cho chính phủ liên bang tài trợ thêm một năm nữa.
Tổng thống Donald Trump dự kiến sẽ sớm ký gói thành luật.
Sau nhiều ngày đàm phán căng thẳng, cả hai viện lập pháp đã làm việc sâu trong đêm để thông qua dự luật khổng lồ, với Hạ viện phê chuẩn đầu tiên và Thượng viện sau đó sẽ xử lý vài giờ sau đó với số phiếu lưỡng đảng.
Dự luật cứu trợ vi rút bao gồm các khoản thanh toán 600 đô la cho hầu hết người Mỹ cũng như các khoản thanh toán bổ sung cho hàng triệu người bị bỏ việc trong đại dịch COVID-19, cũng như một đợt trợ cấp lớn hơn sẽ hết hạn vào thứ Bảy.
Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi, một đảng viên Dân chủ, cho biết bà ủng hộ dự luật cứu trợ virus mặc dù nó không bao gồm viện trợ trực tiếp cho các chính quyền tiểu bang và địa phương mà đảng Dân chủ đã tìm kiếm. Bà cho biết họ sẽ thử lại vào năm tới sau khi Tổng thống đắc cử của đảng Dân chủ Joe Biden nhậm chức.
Cô ấy nói, hóa đơn, “không đi hết con đường nhưng nó đưa chúng ta xuống con đường.”
Đại diện đảng Cộng hòa Hal Rogers, người cũng ủng hộ gói này, cho biết “nó phản ánh một sự thỏa hiệp công bằng.”
Dài 5.593 trang, dự luật có phạm vi rộng cũng chi 1,4 nghìn tỷ đô la cho một loạt các chương trình liên bang cho đến hết tháng 9 tới, có thể sẽ là đạo luật quan trọng cuối cùng cho Quốc hội thứ 116 sẽ hết hạn vào ngày 3 tháng 1. Quốc hội bao gồm một biện pháp tiếp tục. mức chi tiêu hiện tại của chính phủ trong bảy ngày, đảm bảo không bị gián đoạn hoạt động của liên bang.
Lãnh đạo Đa số Thượng viện Đảng Cộng hòa Mitch McConnell cho biết chi phí ròng khoảng 350 tỷ đô la cho việc cứu trợ vi rút corona, Lãnh đạo Đa số Thượng viện Đảng Cộng hòa Mitch McConnell cho biết, thêm rằng hơn 500 tỷ đô la tài trợ đến từ khoản tiền chưa tiêu mà Quốc hội đã cho phép.
Gói kích cầu, khoản viện trợ đầu tiên được Quốc hội thông qua kể từ tháng 4, được đưa ra trong bối cảnh đại dịch đang gia tăng ở Hoa Kỳ, lây nhiễm cho hơn 214.000 người mỗi ngày và làm chậm sự phục hồi kinh tế. Hơn 317.000 người Mỹ đã chết.
Đạo luật cũng mở rộng chương trình cho vay dành cho doanh nghiệp nhỏ khoảng 284 tỷ đô la và chuyển tiền đến các trường học, hãng hàng không, hệ thống vận chuyển và phân phối vắc xin.
Chương trình tài trợ và cho vay dành cho doanh nghiệp nhỏ, được gọi là Chương trình Bảo vệ Khoản tiền lương, sẽ loại trừ các công ty giao dịch công khai đủ điều kiện.
Giữa các báo cáo rằng Tổ chức Trump đã nhận viện trợ trong quá khứ, dự luật có các yêu cầu tiết lộ đối với tổng thống, phó tổng thống, người đứng đầu các bộ trong Nội các, các nhà lập pháp và vợ / chồng và cấm những cá nhân đó nhận các khoản vay trong tương lai.
Các chính quyền tiểu bang và địa phương, những nơi đang vật lộn để trả tiền phân phối vắc xin COVID-19 mới được phê duyệt, sẽ nhận được 8,75 tỷ đô la từ Washington, với 300 triệu đô la trong số đó được nhắm mục tiêu vào việc tiêm chủng ở các nhóm dân số thiểu số và có nguy cơ cao.
ĐIỂM NHẤN MẠNH
Thỏa thuận, được đưa ra trong một phiên họp cuối tuần hiếm hoi của Quốc hội, bỏ qua những điểm khó khăn nhất, bao gồm mong muốn của Đảng Cộng hòa về một lá chắn trách nhiệm để bảo vệ các doanh nghiệp khỏi các vụ kiện liên quan đến coronavirus cũng như yêu cầu của Đảng Dân chủ về khoản chi lớn tiền mặt -các chính quyền địa phương và tiểu bang được bao bọc.
McConnell, được phỏng vấn bởi Fox News, cam kết sẽ tiếp tục thúc đẩy các biện pháp bảo vệ chống lại các vụ kiện của công ty trong bất kỳ dự luật viện trợ coronavirus nào mà chính quyền Biden sắp theo đuổi vào đầu năm 2021.
Biện pháp này thấp hơn nhiều so với mức 3 nghìn tỷ USD được kêu gọi trong dự luật thông qua Hạ viện do đảng Dân chủ kiểm soát vào tháng 5, mà Thượng viện do đảng Cộng hòa kiểm soát đã bỏ qua.
Biden đã thúc giục Quốc hội xem xét thêm biện pháp kích thích để ông ký thành luật khi ông nhậm chức vào ngày 20 tháng 1. “Thông điệp của tôi gửi đến những người đang gặp khó khăn ngay bây giờ, sự giúp đỡ đang được tiến hành,” ông nói trong một tuyên bố.
Dự luật sẽ là gói kích thích kinh tế lớn thứ hai trong lịch sử Hoa Kỳ, sau dự luật viện trợ khoảng 2 nghìn tỷ USD được thông qua vào tháng Ba. Các chuyên gia cho rằng tiền đóng một vai trò quan trọng khi các biện pháp tạo khoảng cách với xã hội đã ngăn chặn sự thay đổi rộng rãi của nền kinh tế.
Báo cáo của Richard Cowan và Andy Sullivan ở Washington; Báo cáo bổ sung của Susan Heavey và Lisa Lambert ở Washington; Viết bởi James Oliphant; Biên tập bởi Scott Malone, Matthew Lewis và Peter Cooney
