WASHINGTON (Reuters) – Cục Dự trữ Liên bang sẽ ngừng thu hẹp bảng cân đối kế toán trị giá 4 nghìn tỷ USD vào cuối năm nay, Chủ tịch Fed Jerome Powell cho biết hôm thứ Tư, kết thúc một quá trình mà các nhà đầu tư cho rằng hoạt động có mục đích chéo với việc tạm dừng lãi suất của Fed.
Tôi nghĩ rằng, khuôn khổ của một kế hoạch mà chúng tôi hy vọng có thể sớm công bố sẽ làm sáng tỏ mọi thứ cho đến khi kết thúc bình thường hóa bảng cân đối, ông Pow Powell nói với các thành viên của Ủy ban Dịch vụ Tài chính Hạ viện trong những nhận xét chi tiết nhất của ông cho đến nay về chủ đề này.
Ông nói, chúng tôi sẽ ở một vị trí … để ngăn chặn dòng chảy vào cuối năm nay, ông nói, và thêm rằng làm như vậy sẽ rời khỏi bảng cân đối kế toán ở mức khoảng 16% hoặc 17% GDP, tăng từ khoảng 6% trước cuộc khủng hoảng tài chính khoảng một thập kỷ trước.
GDP của Mỹ hiện ở mức khoảng 20 nghìn tỷ đô la, cho thấy bảng cân đối của Fed sẽ nằm trong khoảng từ 3,2 nghìn tỷ đến 3,4 nghìn tỷ đô la.
Fed đã cắt giảm bảng cân đối kế toán của mình – được tăng lên hàng nghìn tỷ đô la mua trái phiếu trong những năm sau khủng hoảng để giúp giữ lãi suất thấp và thúc đẩy nền kinh tế – lên tới 50 tỷ đô la mỗi tháng kể từ tháng 10 năm 2017. Như gần đây như một vài tháng trước, nó đã dự kiến sẽ tiếp tục thu hẹp danh mục đầu tư của mình trong một vài năm nữa.
Nhưng trong một loạt các cuộc họp bắt đầu vào tháng 11, Fed đã đưa ra một cách tiếp cận mới. Với nhu cầu tiền tệ gia tăng trên khắp thế giới và từ các ngân hàng Mỹ dự trữ tại ngân hàng trung ương, các nhà hoạch định chính sách của Fed hiện tin rằng một bảng cân đối lớn là cần thiết chỉ để đảm bảo nó có quyền kiểm soát phù hợp với lãi suất ngắn hạn mà nó đặt ra để quản lý nên kinh tê.
Ngoài ra, các nhà hoạch định chính sách của Fed đã đưa ra quan điểm rằng chính sách bảng cân đối kế toán cần phải tính đến các điều kiện tài chính và kinh tế.
Các câu hỏi về kế hoạch vẫn còn, bao gồm cả việc Fed sẽ điều chỉnh kỳ hạn của danh mục Kho bạc của mình hay không và làm thế nào để loại bỏ các chứng khoán được thế chấp mà nó tích lũy trong những ngày mua tài sản.
Powell cho biết Fed vẫn còn một loạt các quyết định trước nó.
Một trong những doanh số bán hàng của MBS thực sự gần với phía sau của dòng – thực sự chúng tôi phải quyết định về thành phần trưởng thành, những thứ tương tự, và chúng tôi sẽ xử lý vấn đề đó một cách rất cẩn thận, theo Pow Powell. Thị trường trên mạng rất nhạy cảm với điều này.
Nhận xét của Powell trên bảng cân đối kế toán đến cuối hơn hai giờ làm chứng trước hội đồng Nhà do đảng Dân chủ lãnh đạo bao gồm một số thành viên mới được bầu, bao gồm cả đảng Dân chủ New York Alexandria Ocasio-Cortez.
Nhưng người ủng hộ Thỏa thuận mới của Green và người theo chủ nghĩa dân túy của Bronx đã không đặt câu hỏi nào trong cuộc tranh luận, và phần lớn những gì Powell nói hôm thứ tư đã lặp lại vào thứ ba cho Ủy ban Ngân hàng Thượng viện do đảng Cộng hòa kiểm soát, bao gồm cả nền kinh tế đang ở trên nền tảng vững chắc kiên nhẫn tăng lãi suất.
Powell đã được hỏi, khi ông ở Thượng viện, về kế hoạch của Fed để suy nghĩ lại về khung chính sách của mình trong năm nay. Ông đảm bảo với các nhà lập pháp rằng Fed chỉ đang cố gắng tinh chỉnh cách tiếp cận của mình để có thể đáp ứng mục tiêu lạm phát 2% hiện tại.
Chúng tôi không nhìn vào một mục tiêu lạm phát cao hơn, dừng lại hoàn toàn, ông nói.
Fed’s Powell giải thích sự kiên nhẫn mới của ông về lãi suất
Powell cũng lặp lại cảnh báo của mình trước thất bại của Quốc hội trong việc tăng trần nợ, nói rằng sẽ có những hậu quả tồi tệ, nếu Hoa Kỳ mặc định về các khoản thanh toán nợ của mình.
Powell theo luật xuất hiện hai lần một năm trước Quốc hội để tóm tắt các thành viên của Ủy ban Dịch vụ Tài chính Hạ viện và Ủy ban Ngân hàng Thượng viện về chính sách tiền tệ và tình trạng của nền kinh tế.
Báo cáo của Howard Schneider và Jason Lange với văn bản của Ann Saphir; Chỉnh sửa bởi Andrea Ricci
