Bài viết của Tom Westbrook
Ngày 12 tháng 1 năm 2026, 11:56 sáng GMT+7. Cập nhật cách đây 20 phút.
SINGAPORE, ngày 12 tháng 1 (Reuters) – Đồng đô la giảm giá và hợp đồng tương lai chứng khoán Mỹ lao dốc sau khi Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell cho biết chính quyền Trump đã đe dọa ông bằng một cáo trạng hình sự, làm dấy lên lo ngại của các nhà đầu tư về tính độc lập của ngân hàng trung ương.
Hợp đồng tương lai S&P 500 giảm 0,5%, trong khi hợp đồng tương lai châu Âu giảm 0,1% vào buổi sáng tại châu Á và đồng đô la giảm khoảng 0,2% so với hầu hết các đồng tiền chủ chốt, xuống dưới 158 yên và còn 1,1660 đô la Mỹ/euro.
Bản tin Week in Breakingviews cung cấp những phân tích và ý tưởng từ đội ngũ bình luận tài chính toàn cầu của Reuters. Đăng ký tại đây.
Các nhà giao dịch cho biết tin tức này gây lo ngại, mặc dù tác động tức thời đối với lãi suất vẫn chưa rõ ràng.
Hợp đồng tương lai trái phiếu kho bạc kỳ hạn 10 năm chuẩn tăng 3 điểm, cho thấy lợi suất ngụ ý ở mức 4,15%, thấp hơn khoảng một điểm cơ bản so với mức đóng cửa thị trường tiền mặt hôm thứ Sáu. Hợp đồng tương lai quỹ liên bang đã cộng thêm khoảng ba điểm cơ bản nữa vào các đợt cắt giảm lãi suất trong năm nay, con số này tuy nhỏ nhưng cho thấy rủi ro Fed có thể bị buộc phải hành động quyết liệt hơn.
Giá vàng đạt mức cao kỷ lục hơn 4.600 đô la một ounce, do tình trạng bất ổn ở Iran đẩy giá kim loại quý lên và hỗ trợ giá dầu.
Hôm Chủ nhật, Powell cho biết chính quyền Trump đã đe dọa ông bằng một bản cáo trạng hình sự và gửi trát triệu tập của bồi thẩm đoàn liên quan đến lời khai trước Quốc hội mà ông đã đưa ra vào mùa hè năm ngoái về một dự án cải tạo tòa nhà của Cục Dự trữ Liên bang, một hành động mà ông gọi là “cái cớ” nhằm gây áp lực buộc ngân hàng trung ương phải cắt giảm lãi suất.
Những diễn biến này đánh dấu sự leo thang nghiêm trọng trong cuộc đối đầu giữa Powell và Tổng thống Mỹ Donald Trump, vốn bắt nguồn từ những năm đầu ông nhậm chức chủ tịch vào năm 2018.
“Ông Trump đang làm lung lay nền tảng độc lập của ngân hàng trung ương,” Andrew Lilley, chiến lược gia trưởng về lãi suất tại Barrenjoey, một ngân hàng đầu tư có trụ sở tại Sydney, cho biết.
“Lý do duy nhất khiến ông ta thực hiện những bước này là vì ông ta biết mình sẽ không thể nắm quyền kiểm soát Cục Dự trữ Liên bang, nên ông ta muốn gây áp lực không chính đáng nhiều nhất có thể.”
“Các nhà đầu tư sẽ không hài lòng về điều này, nhưng nó cho thấy thực tế Trump không còn lựa chọn nào khác. Lãi suất cơ bản sẽ giữ nguyên như đa số thành viên FOMC mong muốn.”
Đồng đô la Mỹ phản ứng mạnh nhất, giảm giá ngay cả so với các đồng tiền thường nhạy cảm với rủi ro như đô la Úc và đô la New Zealand, giúp đồng yên thoát khỏi vùng rủi ro can thiệp ở mức thấp hơn 158 yên/đô la.
Phiên giao dịch trên phố Wall hôm thứ Năm kết thúc với diễn biến trái chiều, chỉ số Dow Jones tăng hơn nửa phần trăm, chỉ số S&P 500 không đổi và chỉ số Nasdaq giảm nhẹ dưới nửa phần trăm.
“Cuộc chiến công khai giữa Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) và chính quyền Mỹ… rõ ràng là không tốt cho đồng đô la Mỹ”, ông Ray Attrill, người đứng đầu chiến lược tiền tệ của Ngân hàng Quốc gia Úc, cho biết.
Ở một diễn biến khác, những lời đe dọa can thiệp vào Iran của ông Trump, nơi các cuộc biểu tình chống lại giới giáo sĩ dường như đang gia tăng, đã giúp giá dầu duy trì được đà tăng gần đây và làm nổi bật những rủi ro địa chính trị tiềm tàng trong năm tới.
Sau đợt tăng mạnh trong những phiên gần đây, giá dầu Brent kỳ hạn giảm khoảng 40 cent xuống còn 62,90 đô la một thùng.
Chỉ số MSCI mạnh nhất về cổ phiếu khu vực châu Á – Thái Bình Dương ngoài Nhật Bản (.MIAPJ0000PUS) Tăng nhẹ 0,5%, trong khi thị trường Nhật Bản đóng cửa nghỉ lễ.
Tuần thứ hai trọn vẹn của năm mới sẽ bao gồm dữ liệu lạm phát của Mỹ, số liệu thương mại từ Trung Quốc và hàng loạt báo cáo lợi nhuận của các công ty Mỹ, bắt đầu với JPMorgan Chase (JPM.N) và BNY (BK.N) vào thứ Ba.
Bài viết do Tom Westbrook thực hiện; biên tập bởi Thomas Derpinghaus.
