WASHINGTON (Reuters) – Tỷ lệ thất nghiệp cao. Tăng giá. Đường dẫn khí.
Chúng là một ký ức tồi tệ đối với những người Mỹ đủ lớn để nhớ về những năm 1970 – nhưng chúng cũng có khả năng gây ra một vài đêm mất ngủ trong Nhà Trắng, khi sự phục hồi kinh tế của Hoa Kỳ từ cuộc suy thoái coronavirus chưa từng có gặp một số khó khăn.
Những cú sốc đang làm suy giảm niềm tin của người tiêu dùng, gia tăng lo ngại lạm phát và giúp đảng Cộng hòa xây dựng trường hợp của họ chống lại Tổng thống Joe Biden và các kế hoạch đầy tham vọng của ông nhằm cải tạo nền kinh tế Mỹ với hàng nghìn tỷ USD chi tiêu mới.
Như những năm 1970 cho thấy, tỷ lệ thất nghiệp cao và giá cả tăng cao mà Hoa Kỳ đã chứng kiến vào tháng 4 có thể là một động lực chính trị mạnh mẽ.
Đảng Cộng hòa đã tạo ra một “chỉ số khốn khổ” trong số hai yếu tố để tấn công tổng thống lúc đó là Jimmy Carter. Sau khi đạt được 75% xếp hạng tán thành sớm trong nhiệm kỳ tổng thống của mình, đảng Dân chủ đã gặp rắc rối trong một trận lở đất năm 1980.
Hỗ trợ cho Biden vẫn mạnh mẽ và thị trường chứng khoán Mỹ vẫn ở gần mức cao kỷ lục.
Nhà Trắng cho biết chắc chắn sẽ có những bất ngờ khi Hoa Kỳ thoát khỏi một đại dịch chưa từng có.
Cecilia Rouse, Chủ tịch Hội đồng Cố vấn Kinh tế của Nhà Trắng, nói với các phóng viên hôm thứ Sáu: “Chúng ta phải nhớ rằng một nền kinh tế sẽ không hồi phục ngay lập tức. “Phải mất vài tuần để mọi người có được miễn dịch hoàn toàn từ việc tiêm chủng, và thậm chí nhiều thời gian hơn cho những người thất nghiệp do đại dịch để tìm và bắt đầu một công việc phù hợp.”
Rouse, nói với các phóng viên tại Nhà Trắng, cho biết sự không phù hợp giữa cung và cầu do đại dịch và sự ảnh hưởng của nền kinh tế đã đẩy lạm phát lên cao hơn nhưng sự chênh lệch đó chỉ là tạm thời.
“Tôi hoàn toàn mong đợi điều đó sẽ tự diễn ra trong những tháng tới,” cô nói.
Cục Dự trữ Liên bang cũng đang đặt cược lạm phát nặng nề sẽ tự hạ nhiệt, ngay cả khi việc tuyển dụng tăng lên trong mùa hè, người Mỹ bắt đầu đi du lịch trở lại và Fed vẫn giữ nguyên mức hỗ trợ khủng hoảng ở đây .
Nhà Trắng sẽ không đưa ra mốc thời gian khi nào nền kinh tế sẽ ổn định. Nhưng nó không mong đợi một sự lặp lại của báo cáo việc làm yếu kém của tháng Tư và dữ liệu gần đây cho thấy những người nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp đã giảm xuống mức thấp nhất trong 14 tháng.
“Các đường xu hướng tiếp tục tích cực”, một quan chức cấp cao của Nhà Trắng nói với Reuters hôm thứ Tư. Nhà Trắng cũng tin rằng Fed có thể xử lý những gì sắp xảy ra, ông nói.
“Chúng tôi chưa thấy điều gì cho thấy Fed không có bộ công cụ phong phú để quản lý bất kỳ rủi ro nào có thể xuất hiện”.
ROUGH WATERS AHEAD
Tuy nhiên, sẽ có nhiều bất ổn hơn trong những tháng tới.
Đảng Cộng hòa, bị chia rẽ bởi những tuyên bố sai lầm của cựu Tổng thống Donald Trump rằng cuộc bầu cử năm 2020 đã bị đánh cắp khỏi ông, đã nắm bắt thời điểm để đánh bật nền tảng của các kế hoạch kinh tế của Biden – tăng thuế đối với người giàu và các công ty.
“Bạn sẽ không tìm thấy bất kỳ đảng viên Cộng hòa nào sẽ tăng thuế. Tôi nghĩ đó là điều tồi tệ nhất mà bạn có thể làm trong nền kinh tế này ”, lãnh đạo Đảng Cộng hòa tại Hạ viện Kevin McCarthy nói với các phóng viên bên ngoài Nhà Trắng, viện lý do lo ngại lạm phát và giá xăng.
Phòng Thương mại Hoa Kỳ, nhóm vận động hành lang doanh nghiệp mạnh mẽ, đang thúc đẩy bãi bỏ các khoản thanh toán thất nghiệp đặc biệt vốn là nền tảng trong chiến dịch của Biden, và hơn một chục thống đốc tiểu bang đã quyết định thu hồi sớm.
Với việc tăng thêm 7,5 triệu người thất nghiệp hoặc không tham gia thị trường việc làm so với trước đại dịch, thậm chí một hoặc hai tháng nữa với tốc độ tăng trưởng việc làm yếu hơn dự kiến và giá cả tăng sẽ gây áp lực lên Biden và Fed.
Gregory Daco, nhà kinh tế trưởng Hoa Kỳ tại Oxford Economics, cho biết: “Nếu chúng ta có thêm một tháng Tư nữa.
Một số dữ liệu ban đầu cho thấy báo cáo việc làm của bà May cũng có thể yếu.
Nếu người lao động không nhận việc vì bất cứ lý do gì – tiếp tục lo sợ về bệnh tật, thiếu người chăm sóc trẻ em và trợ cấp thất nghiệp cao hơn bình thường đã được trích dẫn – thì điều đó sẽ cho thấy “nguồn cung hạn chế đáng kể”, Daco nói. Sau đó, anh ấy nói, “câu hỏi là làm thế nào để bạn đưa mọi người trở lại? Và đó là một câu hỏi khác với việc bơm kích thích vào nền kinh tế ”.
Chính quyền Biden, công nhân, những người ủng hộ lao động và một số nhà kinh tế đã lập luận rằng các công ty nên tăng lương nếu họ gặp khó khăn trong việc tuyển dụng, và một số, bao gồm cả McDonald’s Corp đã làm theo.
Các quan chức Cục Dự trữ Liên bang thừa nhận mọi thứ có thể phức tạp.
Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Richmond Thomas Barkin cho biết: “Câu hỏi làm thế nào để khơi thông thị trường lao động sẽ là một vấn đề quan trọng” và có thể hạn chế tăng trưởng kinh tế tổng thể trong năm nay nếu nó mất quá nhiều thời gian, chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Richmond Thomas Barkin cho biết.
ĐÁNH DẤU CHƯA HOÀN HẢO
Trong khi “bám sát” thị trường lao động là một thách thức, việc dập tắt các đợt bùng phát giá cả khi người Mỹ quay trở lại trường học và văn phòng và đi nghỉ một lần nữa lại là một vấn đề khác.
Tâm lý người tiêu dùng vào đầu tháng 5 giảm sút khi người dân lo lắng về việc giá cả tăng. Kỳ vọng lạm phát trong năm tới và trong năm năm tới đã tăng lên mức cao nhất trong hơn một thập kỷ.
Barkin nói: “Bạn có một thách thức về mặt hậu cần là đóng cửa một nền kinh tế và phục hồi nó trở lại và chúng tôi không được xây dựng vì điều đó.
Việc đóng cửa Đường ống Thuộc địa dẫn đến các đường ống dẫn khí đốt ở một số bang miền nam không liên quan gì đến đại dịch và đã được dỡ bỏ hôm thứ Tư. Nhưng có thể mất “một thời gian” trước khi nó trở lại bình thường, Biden cho biết hôm thứ Năm.
Tình trạng thiếu chất bán dẫn bắt đầu từ trước khi Biden nhậm chức tiếp tục đẩy giá xe hơi lên cao, khi những người Mỹ ngại đại dịch đang tìm kiếm các giải pháp thay thế cho các phương tiện giao thông công cộng.
Các nhà xây dựng nhà chỉ ra rằng giá gỗ xẻ tăng cao mà họ nói đang đe dọa thị trường nhà ở quan trọng và nền kinh tế rộng lớn hơn. Theo Ken Simonson, nhà kinh tế trưởng của Associated General Contractors of America, giá vật liệu xây dựng tăng 19,7% từ tháng 4 năm 2020 đến tháng trước, mức tăng lớn nhất trong lịch sử 35 năm của chuỗi giá này.
Nhà Trắng từ chối tiết lộ chi tiết về các biện pháp cụ thể mà họ có thể theo đuổi để giúp nguồn cung của nền kinh tế, nhưng chỉ ra các bước để đưa nhiên liệu ra thị trường sau khi Đường ống Thuộc địa đóng cửa.
‘LẠM PHÁT NGAY BÂY GIỜ’
Carter và người tiền nhiệm của ông là Đảng Cộng hòa Gerald Ford nhận thấy lạm phát không thể đánh bại, nhưng phải đối mặt với nhiều vấn đề phổ biến hơn trong những năm 1970.
Một nỗ lực của Ford để khuyến khích người Mỹ tiết kiệm nhiều hơn và chi tiêu ít hơn, ‘Whip Inflation Now’ hay WIN, là một thất bại nặng nề.
Khi đó, các đường khí đốt là kết quả của quá trình địa chính trị cố thủ, không phải là một vụ hack xảy ra một lần. Lạm phát đã cao hơn nhiều và được nuôi dưỡng bởi tâm lý toàn quốc rằng giá cả và tiền lương chỉ nên tiếp tục tăng – một sự khác biệt quan trọng mà các quan chức Fed kiên quyết rằng họ sẽ không để xảy ra tái diễn.
Đất nước thực sự đã tạo thêm trung bình 215.000 việc làm hàng tháng trong suốt những năm Carter. Tuy nhiên, tỷ lệ thất nghiệp đang gia tăng do có quá nhiều công nhân mới tham gia lực lượng lao động, nhờ xu hướng nhân khẩu học và nhiều phụ nữ lần đầu tiên làm việc bên ngoài gia đình.
Biden phải đối mặt với một vấn đề rất khác – thị trường việc làm sau đại dịch chết người khiến người lao động bị hạn chế, căng thẳng hoặc sống bằng tiền tiết kiệm và trợ cấp thất nghiệp cho đến nay. Nhưng điều đó không có nghĩa là công việc của anh ấy dễ dàng hơn.
Báo cáo của Howard Schneider và Jarrett Renshaw; Biên tập bởi Heather Timmons và Andrea Ricci
